{"id":46553,"date":"2026-06-21T13:09:33","date_gmt":"2026-06-21T13:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/?p=46553"},"modified":"2026-06-21T13:09:33","modified_gmt":"2026-06-21T13:09:33","slug":"%d0%93po%d0%b9%d1%81%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%af-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5p%d1%82%d0%b0%d1%8e-%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%ba-%d1%81%d0%be%d0%bbi%d0%b4%d0%b0%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/?p=46553","title":{"rendered":"\u0413po\u0439\u0441\u043c\u0430\u043d: \u042f \u043f\u043e\u0432\u0435p\u0442\u0430\u044e \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441\u043e\u043bi\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0423\u043ap\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c."},"content":{"rendered":"\n

\u0423 2011 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u0456, \u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u041b\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442 \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0417\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0426\u044f \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u2013 \u0442\u0435\u0436 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u042f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044e \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435 \u0437 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0430 \u0437 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438, \u0437\u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u0456 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 24 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432. \u0426\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0435 \u2013 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0456 \u0434\u043b\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u041c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435 \u043f\u043e-\u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0456 \u0446\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0456\u0436 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u044e \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e\u044e \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u043b\u0435\u044e. \u0410\u043b\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454.<\/p>\n\n\n\n

\u0404 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457: \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433 \u2013 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f. \u0406 \u043f\u043e\u043a\u0438 \u0446\u044f \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u2013 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435 \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0449\u043e\u0431 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u0434\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.
\u0412\u0456\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d \u0427\u0435\u0440\u0447\u0438\u043b\u043b\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432: \u00ab\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0441\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u043c, \u0432\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438. \u041d\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f\u0445. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456 \u2013 \u043d\u0435\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u043c\u043e\u044f \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u2013 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.
_________________
W 2011 roku, b\u0119d\u0105c prezydentem Winnicy, otrzyma\u0142em Krzy\u017c Kawalerski Orderu Zas\u0142ugi Rzeczypospolitej Polskiej za rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142pracy regionalnej z polskimi miastami.<\/p>\n\n\n\n

To odznaczenie ma dla mnie osobiste znaczenie. Dlatego decyzja o jego zwrocie jest r\u00f3wnie\u017c osobista.<\/p>\n\n\n\n

Zwracam order jako wyraz solidarno\u015bci z Ukrain\u0105 i Prezydentem Ze\u0142enskim. Nie z urazy do narodu polskiego, lecz z g\u0142\u0119bokim szacunkiem dla niego i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 za wszystkie lata wsparcia, za miliony Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy otworzyli swoje serca i domy dla naszych ludzi po 24 lutego.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy nar\u00f3d ma prawo do swojej historii i swoich bohater\u00f3w. To prawo jest \u015bwi\u0119te \u2013 zar\u00f3wno dla Ukrainy, jak i dla Polski. Mo\u017cemy inaczej patrze\u0107 na przesz\u0142o\u015b\u0107 i jest to normalne mi\u0119dzy s\u0105siadami, kt\u00f3rych \u0142\u0105czy tak g\u0142\u0119boki i skomplikowany wsp\u00f3lny los. Ale przesz\u0142o\u015b\u0107 nie mo\u017ce by\u0107 wa\u017cniejsza od wsp\u00f3lnej przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Jest co\u015b, co nie podlega dyskusji: dzi\u015b trwa wojna. Prawdziwym wrogiem jest rosja. I dop\u00f3ki ta wojna trwa \u2013 nie mo\u017cemy pozwoli\u0107 sobie na spory o przesz\u0142o\u015b\u0107. Tego w\u0142a\u015bnie chce moskwa: \u017ceby Warszawa i Kij\u00f3w patrzy\u0142y nie do przodu, lecz wstecz.<\/p>\n\n\n\n

Winston Churchill powiedzia\u0142 kiedy\u015b: \u201eJe\u015bli b\u0119dziecie k\u0142\u00f3ci\u0107 si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci\u0105, stracicie przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d.
Ukraina i Polska s\u0105 strategicznymi sojusznikami. Nie dlatego, \u017ce zapisano to w deklaracjach. Dlatego, \u017ce nasze bezpiecze\u0144stwo, nasza wolno\u015b\u0107, nasze miejsce w Europie \u2013 s\u0105 nierozdzielne.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3j order wraca. Ale m\u00f3j szacunek dla narodu polskiego \u2013 pozostaje.<\/p>\n\n\n\n

\"\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454<\/figure>\n\n\n\n
\"\u041d\u0430<\/figure>\n\n\n\n
\"\u041d\u0430<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0423 2011 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u0456, \u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u041b\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442 \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0417\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0426\u044f \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":46554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-46553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46555,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46553\/revisions\/46555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mytimes24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}